阿根廷华人在线

  • 4781-7042
  • 邮箱:horizontechino@gmail.com
搜索

看阿根廷人如何离婚!新《民法》会让离婚手续变得快速吗? ... ...

2017-6-8 11:26| 发布者: admin| 查看: 987| 评论: 0

摘要: 在阿根廷《离婚法》实施30年以及新《民法》实施3年至今,凡夫妻双方离婚的判决均需要专业人士协助;对席判决离婚大约需要花费4万比索。阿根廷周刊6月1日讯 快速离婚的方式代价不菲,但却可以分期付款。通过快速离婚 ...

在阿根廷《离婚法》实施30年以及新《民法》实施3年至今,凡夫妻双方离婚的判决均需要专业人士协助;对席判决离婚大约需要花费4万比索。


阿根廷周刊6月1日讯 快速离婚的方式代价不菲,但却可以分期付款。通过快速离婚的方式获得离婚章所需的时间更短,但如果要解决所有离婚同期出现的问题,比如分配资产,抚养子女,提出赔偿要求,协商支付赡养费等,就可能花费比以前多得多的时间。与打离婚官司不同的是,快速离婚要经过四个流程。

在现行的阿根廷新《民法》中规定,夫妻双方办理离婚的手续会更快,更便宜,尽量减少双方分歧,因为夫妻双方都不需要提供证据证明另一方存在过错而导致婚姻失败。然而,阿根廷媒体《民族报》就这个问题向有关专家进行咨询,专家们一致认为,如今离婚虽然更加快速和简单,但是在情感和经济上来看仍然是昂贵的,特别是在双方无法达成协议的情况下,而大多数人结束他们婚姻的同时,都面临着这种情况:有些人对此表示质疑,因为在一般协议离婚的情况下,没有孩子和共同财产的夫妻仍然被要求聘请律师,尽管他们结婚时没有聘请过律师。法律的修改对律师和法官来说确实意味着更少的压力,因为现在的离异流程将诉讼争议出现的比率降低了很多。夫妻双方不再需要面临法庭审判室中此起彼伏的尖叫声,因为他们不需要再向法官举证对方存在过错或者向法官解释离婚原因。但这并不意味着离婚会变得更加容易。相反,这意味着民法律师将面临前所未有的工作量。在《民法》改革后,刑法律师给民法律师开玩笑,说到:“新《民法》实施了,你们就得救了。”接下来,我们给大家详细讲解离婚官司到底有哪些实际的改变。


1. 离婚并没有变得更便宜
旧《民法》中规定,决定结束婚姻但双方存在分歧的夫妻必须要向法官解释他们为什么要分开,并且举证夫妻双方中哪一方存在过错,这种形式会让家庭在数年中面临处于战争状态。这一流程按阶段收费。收费标准与律师商议。平均来看,夫妻双方每人需要支付约2.5万比索。目前,离婚收费根据所在地的不同,价格也有所不同。根据不同的律师表示,布宜诺斯艾利斯省的离婚费用就要比布市离婚费用低,平均在1.3万比索至2万比索之间。不同的是,这个收费数字只包括第一阶段:有效地获得离婚章,各方之间协商同意。对席离婚判决大约需要花费4万比索。之后,如果夫妻双方没有关于财产、子女、赡养费以及补偿方面的协议,这对夫妻将需要支付四种不同的审判费用,这些费用将根据需求的程度来定。

2. 离婚手续费可以分期付款
这不是法律修改后的结果,而是危机的象征,是这一代人所有的消费几乎都使用信用卡支付的结果。虽然在传统的律师事务所中这不是常见的做法,但有一些网站,比如ww.abogadosdedivorcio.com.ar,以及其他的一些事务所都可以针对离婚服务提供信用卡分12期付款选项。

3.不聘请律师就不可以离婚
为什么结婚的时候不需要律师,但离婚的时候法律却要求必须聘请律师?布宜诺斯艾利斯大学《宪法学》教师卢卡斯•阿里马达(Lucas Arrimada)“婚姻是法律调节的一个行政错误。在没有子女和财产的情况下是违宪的。相信一个成年人不影响财产也不影响第三者的意愿,必须要经过律师的辩护这是不符合时代要求的。只能从保护律师工作的角度去理解这个问题。” 卢卡斯•阿里马达主要负责省级最高法院推出新《民法》相关的研究生课程。玛丽莎•埃雷拉(Marisa Herrera)认为:“法律草案中讨论了在律师协助下进行政离婚的可能性,因为先前已经有了荷兰的经验,最初在荷兰离婚是不需要律师的,随后,大家发现男方开始在协议中暗箱操作欺负女方,随后女方会因缺乏共识而申请该协议无效。”前家庭法官,现布宜诺斯艾利斯市家庭问题律师协会提供顾问服务,从事民法律师工作的亚历杭德罗C•莫丽娜(Alejando C. Molina)表示:“婚姻制度并非以民事登记开始和结束,而是一种由个人决定与谁分享私人生活和公共生活的外在行为。 如果这种关系即将终止,那么公之于众也会更加方便一点。所以有律师和法官的介入仍然是必要的。”


4.离婚率没有之前高
至少从布宜诺斯艾利斯市来看,离婚统计指出诉讼结束并不意味着夫妻关系破裂的数字更大,但阿根廷在1987年颁布《离婚法》之前确实是这样。如今,每两对夫妻中就有一对夫妻结婚后离婚。这个数据在近两年中没有变化。自2012年以来,布市离婚人数基本保持稳定。2014年和2016年之间,离婚差异仅276例,离婚率上涨了1.7%。

5.离婚速度更快,但没有到非常快的地步
虽然《民法》从来都没有引用过这种说法,但当人们发现法律条文改革后,随即衍生出了“快速离婚”的说法。“快速离婚”指的是离婚仅需要一方当事人有这个意愿便可以结束这段婚姻关系。只需要向法官提出离婚请求,递交有关照顾孩子女的协议书,以及共同财产分割协议书即可。当另一方收到离婚通知,在一段时间内,理想的时间长度为一周或一个月,当事人就已经是合法离婚的状态了。使用新《民法》打了第一个离婚官司的离婚律师伊莲娜•格罗斯玛(Eliana Groisma)表示,“这种离婚方式更加灵活。因为夫妻单方面提出离婚申请,不打官司也不用出席两次听证会无需再从事实分居开始而等上3年时间。现在不再经历以前那样的创伤,当面对分居三年的夫妻单方面提出离婚请求时,必须要满足像通奸,忽视家庭或严重侮辱等原因中的一个。”出生律师世家的律师奥斯瓦尔多•奥特博格(Osvaldo Ortemberg)表示,“如今,如果没有子女的离婚判决书可在三周内下达,有子女的话一个月内下达。”但各个地方的时限并不完全一致。律师指出,时间的长短取决于法官。因此各省离婚所耗费的时间要比首都长。在双方达成协议的情况下,离婚手续办理一般需要一个月的时间,少数的情况下需要三个月的时间。


6.快速离婚导致缺乏情感宣泄
新的离婚方式没有给曾经的夫妻留下一个宣泄情绪的环境,这导致他们婚姻关系破裂的原因是失败或是欺骗。虽然这并不是它本身的作用,但家庭法庭还扮演着情感宣泄的角色。由于这个流程很长,法庭给双方时间来阐述遭遇的危机,直到重新调整。现在,在那些对婚姻不忠的离婚诉讼中,遭到欺骗的那一方所感受到的不公情绪没有可以发泄的地方。律师莱昂纳多•格里金(Leonardo Glikin)表示,“并非所有的离婚双方都能够达成协议,也不是所有的离婚都像《民法》条款中所提出的那样可以文明解决。这将导致家庭暴力的增长,其中孩子会受到很大的影响。如今还没有一个地方即可以解决家庭纠纷但也不至于闹到刑事审判的地方。”

7.快速离婚利大于弊
律师奥斯瓦尔多•奥特博格表示,“离婚不再是勒索和漫长诉讼的源头”。忽略离婚原因并将忠诚从婚姻的法定义务中删掉,新《民法》推动者们认为离婚分歧将减少很多。家族律师表示,法庭会呼吸着另外一种空气。“之前我们必须要传唤两双方证人,当着法官的面诉说着不幸的婚姻生活,比如两个人中有一个上卫生间时不锁门,或者在床上不做什么事。处理离婚需要提前做许多准备,而且压力太大。”离婚律师伊莲娜•格罗斯玛表示:“举行听证会的时候场面非常紧张。如今这一切形式都改变了。”另一位律师称,“确实,或许以前作为律师需要工作数周才能建立一个谈判策略,如今只要一个或两个工作日就可以完成离婚请求”。


8.骤然的结束
“对配偶们来说,走进婚姻的行为具有一个很强的仪式感,但走出婚姻,一般来说,没有任何仪式。尤其是现在离婚变得更加快速的情况下。一对夫妻在婚姻结束的时候遭受的压力很大,两人共同的计划也失败了。快速结束婚姻的时候,他们内心的关卡摇摆不定。所以走出婚姻的时候最好也能办一个仪式。

有些法官在宣布夫妻双方离婚的时候甚至都不召开听证会。我们在家庭系统中必须实现的目标是让法官担负协调员的作用。民法律师亚历杭德罗C•莫丽娜表示,“只着急地把堆积的文件处理完是没用的。”

9.我的也是我们的
由于现行《民法》规定,夫妻可以选择共享他们的财产或者对他们的婚前财产进行清点,所以很少的人在结婚时选择财产分割。“一般来说会发生在第一次结婚的夫妻身上,双方都没有孩子,也没有高额的资产。如果是再婚家庭,逻辑上说更多的人会选择财产分割系统             或签署一个婚前协议。但是事实却非如此。最后,他们会在离婚时后悔不已。”


夫妻双方聘请同一个离婚律师
在结婚六年之后,玛丽娜B.和埃里克R.最终离了婚。他们于一年前开始商议离婚事宜。在这段时间里,他们两人都没有孩子,租住在一个公寓里,所以两人协商离婚时并没有太多复杂的情况。但即使没有这些复杂情况,他们也必须聘请并支付高额的律师费才能提出离婚申请。玛丽娜疑惑道,“为什么我们不能简单地在一个窗口递交申请,然后就离婚呢?”新《民法》中规定他们可以聘请同一个律师,但他们还是要支付2万比索才能办理手续。一名33岁的设计师向媒体表示:“离婚时,法官约谈了我们,我们两个人都坐下来,他拿出一个写有两人名字的文件夹。然后拿出一张文件纸,跟我们两人此前在民事登记处签署过那张文件一样。那上面可以看到我们证婚人和法官的签名,这个场景将时间倒带到了我们结婚的第一天。但是法官合上了文件夹,这就结束了。一切都结束了。这给了我一种非常奇怪的感觉。”


拖了近半年的离婚手续
49岁的工程师奥拉西奥发现妻子布鲁纳(42岁)欺骗了他。他8岁的儿子在布鲁纳的手机里发现了一些WhatsApp短信。小朋友把这个事情告诉了他爸爸,然后丑闻就爆发了。

因为新《民法》中删掉了对婚姻不忠的定义,因此他没有办法起诉妻子,所以奥拉西奥决定结束这段关系。他聘请了一位律师,在城郊北区的家庭法院递交了离婚申请。虽然申请要在12月递交,但法官还没有约谈双方进行听证会。布鲁纳换了三次律师,这让离婚手续的时间越拖越长。

在提交申请五个月之后,奥拉西奥还没有得到一个具体的日期来跟他的妻子协商离婚条件。也没有像新《民法》条例中规定的那样,凭借夫妻双方中一方的意愿就可以离婚。奥拉西奥的律师说,最坏的一点是在等待离婚的过程中,他们家庭内部争吵不断,报复行为层出不穷,比如在社交网络上发布私密照片或者公布电子邮件等。
(编译:时秒)


酷毙

雷人

鲜花

鸡蛋

漂亮

最新评论

  • .
  • .
  • .
  • .
  • .

文热点

读排行

客服电话

4781-7042

工作时间 周一至周六 10:00-18:00

客服QQ点击咨询

微信公众号

APP客户端

Copyright © 2011-2017 http://www.argentong.com All Rights Reserved. Discuz!X3.2

返回顶部